• Ayelen Alcover

Fine Art School Portraits

Are you like me and when you go back to your parent's home, check all the old photos? and in the middle of them have you ever found those from your school years? I love to do that and remember those good times and especially see how myself and my classmates were changing from year to year.




¿Sos de esas personas que cuando vuelve a casa de sus padres chequean fotografías antiguas? ¿Has encontrado, alguna vez, en el medio de esas fotografías, alguna de tus años en la escuela? Me encanta encontrar esas fotos y recordar aquellos viejos tiempos, pero especialmente me gusta ver cómo iba cambiando cada año, tanto yo como mis compañeros.


When my son started kindergarten, and got his first photoshoot at school, I was so excited for the photos, yes, I get excited for that little things, and what a disappoint I have when I got them, first of all, the background was more or less the same that when I used to go to the school (+25 years ago), but what disappointed me the most was the forced smile my son was putting in the photo, I couldn't see him reflected in that showing-all-the-teeth smile.


Por ello, cuando mi hijo comenzó el jardín de infantes, y tuvo su primer sesión de fotos, estaba muy emocionada con las fotos, sí, me hacen ilusión esas pequeñas cosas, pero que desilusión cuando las recibí, primero, el fondo de las fotos era el mismo que el que se usaba en mi época (hace mas de 25 años atrás), pero la mayor desilusión fue la sonrisa forzada que mi hijo estaba fingiendo en la foto, no lo veía reflejado a él en esa mostrá-todos-los-dientes-y-sonreí.








So, I started my research and found this new school photography style tendency which I fell in love immediately: Fine Art School Portraits.


Así fue cómo comencé mi investigación hasta que me crucé con esta nueva tendencia en fotografías anuales escolares, y me enamoré inmediatamente de ella: Retratos Escolares de Bellas Artes.



This style of portrait is a new and modern approach to yearly school photoshoot. And the goal is to obtain natural, unique, not forced or pose images that reflect who the children really are. I take the time to connect with the kids and I do not ask them to smile if they do not want, I embrace each one of the richest expressions they do.


Este estilo de retrato es una nueva y moderna forma de realizar los retratos anuales. Y, cuyo objetivo, es obtener fotos naturales, única, uno forzadas ni posadas que reflejen quién es el niño en realidad. Para lograr ello, invierto tiempo en conectar con los niños y no les pido que sonrían si no lo desean, enfatizo cada una de las variadas expresiones que ellos hacen en frente de la cámara.


I work with a black background to give the portraits the atemporal look and to deliver a product that parents will be proud to display in their homes (and not just hide it in the drawer).


Trabajo con un fondo negro para darle a los retratos ese punto de elegancia y atemporalidad que hará que los padres quieran exhibir la imagen en su casa (y no sólo esconderlo en los cajones de ese mueble que todos tenemos).


I can offer a more personalized service that big companies, plus I donate 10% of my profits back to the school, because sharing is caring, am I right?

Ofrezco un servicio más personalizado que las grandes compañías, y dono el 10% de mis beneficios a la escuela, ya que considero que es una forma de aportar mi grano de arena a la comunidad.





If you are a school and would like to have more information about it, send me an email to ayelenalcoverphotography@gmail.com. If you are a parent and would love your school to include this kind of portraits in your child's school, ask them to contact me ;).

Sí sos una escuela y te interesaría tener más información sobre este tipo de retratos, puedes mandarme un email a: ayelenalcoverphotography@gmail.com. Si eres un padre, y te encantaría que tu escuela ofrezca este tipo de retratos, pídeles que me contacten ;).




What do you think of this kind of school portraits? ¿Qué te parecen esta nueva tendencia de fotografías escolares anuales?


Happy photoshooting,

Ayelen


#hongkongschools #schoolphotography #supportsmallbusiness #ayelenalcoverphotography #fineartportraits #atemporalportraits #naturallightphotographer #yearlyphotos

@2020 all rights reserved to Ayelen Alcover Photography.